翻译-多人游戏关卡设计视觉化指南

之前在知乎上看到了一篇关于游戏设计的回答，里面贴的是Bobby Ross的《The Visual Guide for Multiplayer Level Design》。
我认为文章写得很系统、很有趣，有一定的启发意义，便发邮件给原作者Ross先生，请求授权翻译并在互联网上公开，供中文游戏开发者参考之用。
Ross先生很慷慨地应允了我的请求，并将他当时写作时的源文件发给了我，遂有这篇翻译。

译者水平有限，如有翻译不当之处敬请指出。

邮箱：kirozhang1997@gmail.com

Ross的英语原文链接：http://bobbyross.com/library/mpleveldesign