从《海洋奇缘》中的2D片段看萨摩亚传统风俗

发表于2017-05-15
评论0 5k浏览

友情提示:本文含大量剧透。

迪士尼去年年底上映的《海洋奇缘》火热程度大不如同年上映的《疯狂动物城》,相比同期上映的小清新动画电影《你的名字》也败下阵来。其原因,一方面《海洋奇缘》剧情仍是秉承迪士尼老套路剧情吸引力确实有限,全程下来大概只有火山恶魔恶卡就是特菲提的化身比较让人意想不到。另一方面,本来这种合家欢的套路还是很符合大众口味的,但是同期《你的名字》中相差三年时间的穿越剧情设定的确更有新意更有趣。总而言之,《海洋奇缘》的上映不占天时地利,我们的这位第十四位迪士尼公主的诞生并没有那么受到关注,但是不能否认她仍是一部诚意之作。

故事发生在2000年前的南太平洋小岛上,那里生活着一群航海者的后代,女主人公莫阿娜是部落酋长的女儿,她不顾父母反对在祖母的帮助下,找到了半神毛伊,最后归还特菲提之心拯救了族人。

《海洋奇缘》的两位导演Ron Clements和John Musker曾多次合作,指导2D动画电影《小美人鱼》、《阿拉丁》、《公主与青蛙》、《星银岛》等,但这是他们第一次合作制作3D动画电影。在观影过程中不难发现,《海洋奇缘》中多次使用二维动画的表现方式推动剧情,并且本片大萌点毛伊身上的小人文身也是以二维动画的方式制作。

主人公莫阿娜是迪士尼公主中第一位来自大西洋的公主,也是波利尼西亚人,电影的取景地则是波利尼西亚的萨摩亚群岛。电影开场则是纯平面的2D动画,其内容是莫阿娜的祖母给岛上小朋友讲述特菲提的传说,层层叠叠的蓝色海浪上面布满了萨摩亚元素的花纹。

这种类似花纹在后面族人晾晒的装饰物和衣物上也反复出现,也为了后面会出场的角色埋下了伏笔。其中包括特菲提岛的火山恶魔恶卡、怪兽王国拉罗泰的螃蟹怪以及被半神毛伊打败的八眼蝙蝠等。

族人晾晒的地毯上还隐藏着两位比较自恋的导演Ron Clements和John Musker


影片中族人的衣物、编织物和地毯等都是萨摩亚地区的“树皮布”(Tapa)制成,当地人用树皮制成布料以供遮羞和保暖。

后也有智利艺术家(约1815年)根据波利尼西亚文化,利用芦苇、树皮布、木头和颜料制成树皮布人偶。

在我国也有相同的树皮布制品,并且历史悠久,据记载至少在3000年以前海南岛便出现了树皮衣,汉代也有用树皮布做冠的记载。香港中文大学中国文化研究所、中国考古艺术研究中心主任邓聪教授曾为“树皮布”定义:“树皮布是一种无纺织布,是以植物的树皮为原料,经过拍打技术加工制成的布料。”

专家指出树皮布技术自中国向南传入中南半岛,席卷东南亚岛屿后,从海路上跨过太平洋岛屿进入中美洲。在中美洲更广泛被用作为纸,具有记载文字的功能,对中美洲历史产生了深远影响。所以地处大西洋的萨摩亚群岛上的树皮布制作技术也极有可能源自中国海南,这就是有些看了海洋奇缘又去过三亚的朋友会说,旅游时也见过同样的树皮布制品的原因。

由于树皮布以植物树皮为原料十分容易腐烂,难以存留,随着经济的发展树皮布渐渐被现代纺织所代替,至今也只有一些黎族老人还知道树皮布的制作方法。不过,在2006年,树皮衣的制作技艺已被正式纳入第一批国家级非物质文化遗产名录。


回到影片中来,第二段时长比较久的2D动画片段在莫阿娜找到了半神毛伊,毛伊自我介绍以往的功绩和向莫阿娜借船分别用了两种不同的表现形式。

先说毛伊借船,大约1分钟左右的时间,这一段也是迪士尼边唱边跳的经典演绎风格,从毛伊说自己为人类做了许多好事都说不客气,到毛伊要求借(拿)走船希望莫阿娜也说不客气,影片不停的进行2D和3D的切换。

可以看得出这里和影片一开始的2D镜头相同,都充满了波利尼西亚民族的艺术风格,有趣的是影片将两个主人公丢进了平面世界进行了一段充满欢乐的讲述,影片中多次出现平面动画的穿插,一方面可能这和两位导演的情怀有关系,另一方面这样平面构成为主的动画风格可以更好地体现波利尼西亚特殊的艺术风格,包括繁复的花纹、瑰丽的色彩等。

说到繁复的花纹,不得不提到影片全篇都有戏份却没有名字的角色——毛伊的文身。严格来说,文身上的小人毛伊确实就是毛伊本人的写照,因为纹身上的内容就是在毛伊身上发生过的事,但是影片中也存在许多许多文身毛伊和毛伊的意见不符的情节。

影片中我们可以看到这样一幕,莫图鲁尼岛居民在文身,他们所用的工具就是萨摩亚当地文身的传统用具,文身由手工敲击完成,过程及其漫长并非常痛苦,当地人也将这种文身看做是荣耀和勇敢的象征。毛伊的配音演员巨石强森就是半个萨摩亚人,他身上也有类似文身。并且世界上最早的文身也出现在萨摩亚。

​电影中毛伊身上布满了文身,并且文身所绘也是他所做的勇敢事迹,毛伊对自己大段的夸奖也并不是自吹自擂。本身半神毛伊的故事就能撑起大洋洲神话体系的半边天,但是在神话故事中毛伊像电影中的大团圆结局,而是在准备窃取特菲提之心时,一只鸟吵醒了特菲提,毛伊因而死亡。

导演让毛伊的文身以2D动画的方式动起来,既有趣又突出了地域特色。前面也说到萨摩亚人将文身看做荣耀和勇敢的象征,电影中给文身毛伊的戏份很多,这也是从形象上加强了毛伊勇敢无畏的人物性格。但是文身又总是调侃、反对毛伊,是隐晦的表达了毛伊自身的多面性,当然文身毛伊也为影片添加了更多的趣味性。影片中毛伊调侃莫阿娜:“如果你穿条裙子,再带上一只小宠物,你就是公主了。”(也是迪士尼对自己的调侃),而文身毛伊在影片中和过去迪士尼作品中的小宠物地位十分吻合,如果没看错的话,毛伊穿的也是裙子呢。

现实生活中我们也会遇到一些需要做决定的事情,偶尔也会觉得心里有两种想法无法抉择,每个人都有两面性,就像世界上没有永远的好人和坏人一样,毛伊这样有着多面性格的人物设计更立体更能让观者产生真实的共鸣。

毛伊抢了船后,将莫阿娜丢在小岛上时,纹身毛伊想要阻止他这么做。

当莫阿娜问到毛伊是否害怕特菲提之心时,毛伊否认,但文身说出了真相。

进入拉罗泰时,毛伊以为莫阿娜不敢进入怪物王国,文身毛伊仍给莫阿娜加了一分。

文章到这里就差不多了,影片中还有许多细节值得探寻这里只是提到了其中一二。故事的确套路了一点,但是冲着本片研究文化和刻画细节的态度,还是值得我们学习的。

影片最后有个小彩蛋,一张树皮布上画着拉尔夫,所以迪士尼的下一部动画很可能是《无敌破坏王2》,这个时候就不禁想问《疯狂动物城2》什么时候上映呢?




我们将继续推送精彩内容,

请不要错过~

如社区发表内容存在侵权行为,您可以点击这里查看侵权投诉指引