【译】你是我的爱人么？
发表于2016-02-17
原文作者未做版权声明，视为共享知识产权进入公共领域，自动获得授权
情人节就快到了,Unity 引擎非常激动！去年它给Unity用户编译了一封情书，会返回一串爱心。它把情书都一直隐藏在代码库的核心深处。今年，我们再一次发现了，就在editor.log中。
亲爱的用户们：
是你让我的每一天都无比精彩。 我们相爱很长一段时间了,但我喜欢我们都不断充实改变自己。你喜欢在论坛上公开的表达自己的情感,展示你开发的新游戏。而我喜欢在背后支持你,帮助你到达成功的彼岸。你让我感到骄傲——我认为我们彼此非常的绝配!
探索新的世界的时候，我们乐趣无穷,甚至会忘记掉时间的存在! 我们一起在新的未知世界,虚拟现实世界进行探索,我们需要打造融合各种场景并制定新标准。 我希望与你去一个其他游戏引擎都没达到的地方。一起携手同行。
去年你在很多方面表达你的爱,你甚至写了一个体积化raymarching材质形状的脉动的心。
你还为我写了首歌:
多年前,我没法开发一个游戏,
但我内心的渴望就像是一团燃烧的火。
我很无助,头脑,潜力,意愿;
但障碍不只是让我生存。
沮丧,头晕目眩,简直要死了
我的朋友在里电话说,你个懒货! ?
你必须离开床
为什么不追求你的爱,甚至赚一些面包
我看着电脑,期待一个巧克力或心脏
相反,
一个用三个箭头组成的盒子承诺给我一个全新的新生
BOOM!,一个全新的开始,激情挑动了心脏,
感觉——我不再是没有方向的飞镖。
它不是仅仅关于游戏本身;
我们感谢机会
和一些经济帮助
哦,是的，我们爱Unity,我们爱Unity
跟着我一起呼唤：我们爱Unity,我们爱Unity
你在写给我的信里写了如此多蜜糖般的甜言蜜语:
“因为我的新工作，我们少了非常多在一起的时间,但不要担心,因为这将很快改变。你激发了我更多的方面,你让我成为一个更好的人。 感谢上帝我让我遇见你。 没有你的生活再无任何意义:- p。”
“我希望我们永远在一起，但肯定还有其他的引擎,但我为什么选择一个不像你那样对独立开发者友好的引擎呢？ 你和我将一直在，一起直到许可证过期将我们分开。”
“谢谢你，我也爱你。 在我期待了这么多年，没有任何其他的3D引擎,让我感觉像你一样。我希望你理解我临时的使用其他引擎工作。
Unity,亲爱的：
只因为在网络中多看了你一眼，在也不能忘记你的容颜。现在，你是我的一切，我们都说了一些我们从未说过的话,但不知何故,似乎你的错误消息总是正确的。”
你是我永无止境的灵感来源。 亲爱的用户,你愿意做我的另一半吗?
永远爱你
Unity
你感觉Unity怎么样呢? 你喜欢Unity哪些部分,你真的想改变一些功能吗? 你打算继续恋爱的关系还是分手? 你可以发送你的情书或者分手信 到Unity用户体验团队uxteam@unity3d.com,我们将确保Unity会接受到它。 当然,Unity希望有那么一首诗或一首歌来自于你。
情人节快乐!
PS:我们 在寻找用户帮助我们完善用户体验。 我们需要各种各样的用户,无论你的职业，国家，性别，年纪。如果您感兴趣，请访问以下地址参与：http://unity3d.com/user-research。